Naruto Portugal - O Melhor de Naruto em Português
Bem-vindo ao Naruto Portugal, onde o mundo ninja se abre para ti! Para teres acesso completo ao conteúdo do fórum, deves fazer Login ou Registar-te. Vem descobrir todos os segredos e fazer parte da melhor comunidade portuguesa!


Esta obra está licenciada sob uma Licença Creative Commons. A utilização de conteúdos não é autorizada.


GaleriaInícioCalendárioPortalFAQBuscarRegistrar-seConectar-se

Compartilhe | 
 

 Episódios do Naruto em Português

Ver o tópico anterior Ver o tópico seguinte Ir em baixo 
Ir à página : Anterior  1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8
AutorMensagem
dattebayo
Estudante de Academia
Estudante de Academia
avatar


Masculino
Número de Mensagens : 45
Idade : 22
Localização : Corroios
Hobbies : Ver Naruto(CLARO) e jogar fps's :)
Data de inscrição : 24/09/2010

Respeito às regras : 100%
Ryos : 2489

MensagemAssunto: Re: Episódios do Naruto em Português   Dom Set 26, 2010 2:17 pm

Não censuro o canal por transmitir em PT-PT pois os mais novos não iriam perceber patavina em japonês não é... mas pronto penso que foi uma epic fail, não tem comédia nem mt menos drama... está muito parado e as personagens não têm emoção.

Nada como o original ^^
Voltar ao Topo Ir em baixo
Ariko-chan
Iryonin
Iryonin
avatar


Feminino
Número de Mensagens : 780
Idade : 22
Localização : Matosinhos
Hobbies : cookies.. =3=
Data de inscrição : 04/03/2010

Respeito às regras : 100%
Ryos : 3075

MensagemAssunto: Re: Episódios do Naruto em Português   Sab Out 16, 2010 3:50 pm

Hey lá, episódios de Naruto dobrados em PT-PT é um fail completo x__x
As pessoas que estão ali a fazer as vozes são mesmo sem emoção nenhuma!...

Concordo com os dai de cima. Devia de haver castings por ai para procurar alguém que se encaixa bem com as personagens, e não apenas pegar em alguém random que já fez dobragens >_>
Voltar ao Topo Ir em baixo
jorge4world
Estudante de Academia
Estudante de Academia
avatar


Masculino
Número de Mensagens : 1
Idade : 29
Data de inscrição : 21/10/2010

Respeito às regras : 100%
Ryos : 2437

MensagemAssunto: Re: Episódios do Naruto em Português   Qui Out 21, 2010 2:29 am

pessoal.. gostava de sacar o naruto desde a primeira temporada em portugues.. de portugal.. mas so me sai brasileirada.. Sad alguem me da uma ajuda??
Voltar ao Topo Ir em baixo
Shibiusa
Administradora
Administradora
avatar


Feminino
Título : Membro Lendário
Número de Mensagens : 6633
Idade : 26
Localização : Somewhere only we know
Data de inscrição : 20/10/2007

Respeito às regras : 100%
Ryos : 8735

MensagemAssunto: Re: Episódios do Naruto em Português   Qui Out 21, 2010 2:51 am

Regras do fórum escreveu:
O fórum Naruto Portugal é um espaço de discussão e convívio entre fãs deste anime/manga. Para tal, foram estabelecidas as seguintes regras de participação:

13. Não é permitido falar-se de temas como hacking, vendas ou de qualquer outro tema que infrinja a lei, bem como a partilha de links de downloads ilegais (isto inclui os links dos episódios de Naruto e Naruto Shippuden e da manga de Naruto) em qualquer parte do fórum, passando-se as mesmas a fazer de forma privada (por mp, por exemplo).

Qualquer transgressão a estas regras resultará num aviso por parte de alguém da equipa e, possivelmente, na redução da barra de respeito às regras do fórum. Mediante a gravidade da situação, pode levar a uma suspensão ou expulsão.
Uma vez que já existem os episódios à venda em Portugal, é considerado pirataria, o que é crime e coloca o fórum em risco se partilharmos tais links.

_________________
[Você precisa estar registrado e conectado para ver esta imagem.]

[Você precisa estar registrado e conectado para ver esta imagem.]
My favourite thief <3

Gayness ftw!:
 
Voltar ao Topo Ir em baixo
http://bleachportugal.forumeiros.com/
Takoshi
Gennin
Gennin
avatar


Masculino
Número de Mensagens : 55
Idade : 25
Data de inscrição : 01/10/2010

Respeito às regras : 100%
Ryos : 2470

MensagemAssunto: Re: Episódios do Naruto em Português   Qui Out 21, 2010 11:11 am

Mas não a venda nalguma loja ou assim?
Dizeram-me que o naruto dava na SIC aos sabados *.*
Mas é muito cedo pelo que me disseram
Voltar ao Topo Ir em baixo
Ariko-chan
Iryonin
Iryonin
avatar


Feminino
Número de Mensagens : 780
Idade : 22
Localização : Matosinhos
Hobbies : cookies.. =3=
Data de inscrição : 04/03/2010

Respeito às regras : 100%
Ryos : 3075

MensagemAssunto: Re: Episódios do Naruto em Português   Qui Out 21, 2010 4:58 pm

Acho que também dá à noite na SIC, mas não sei a que horas.
E desiste, porque algumas coisas estão muito mal traduzidas e as vozes são HORRIVEIS! x__x
xD
Voltar ao Topo Ir em baixo
wreston
Tsuchikage
Tsuchikage
avatar


Masculino
Número de Mensagens : 5644
Idade : 25
Localização : sei la...deve ser no andar de cima
Hobbies : isto (este forum) nao é de certeza XDD
Data de inscrição : 15/01/2009

Respeito às regras : 100%
Ryos : 6894

MensagemAssunto: Re: Episódios do Naruto em Português   Qui Out 21, 2010 5:19 pm

Dá na sic K ..
Voltar ao Topo Ir em baixo
http://kifer21.hi5.com
Takoshi
Gennin
Gennin
avatar


Masculino
Número de Mensagens : 55
Idade : 25
Data de inscrição : 01/10/2010

Respeito às regras : 100%
Ryos : 2470

MensagemAssunto: Re: Episódios do Naruto em Português   Qui Out 21, 2010 5:55 pm

Um dia destes vou experimentar ver pela televisão ^^
Eu gosto de ver naruto em japones e com as legendas Smile
Voltar ao Topo Ir em baixo
Ariko-chan
Iryonin
Iryonin
avatar


Feminino
Número de Mensagens : 780
Idade : 22
Localização : Matosinhos
Hobbies : cookies.. =3=
Data de inscrição : 04/03/2010

Respeito às regras : 100%
Ryos : 3075

MensagemAssunto: Re: Episódios do Naruto em Português   Qui Out 21, 2010 7:48 pm

Eu acho que é melhor em JP-PT
As vozes são muito boas e adequadas às personagens e as más traduções são poucas.
Voltar ao Topo Ir em baixo
nuno-mc
Chuunin
Chuunin
avatar


Masculino
Número de Mensagens : 249
Idade : 23
Localização : Amadora, Lisbon
Hobbies : Colorir Manga and lots of Fun
Data de inscrição : 16/08/2010

Respeito às regras : 100%
Ryos : 2753

MensagemAssunto: Re: Episódios do Naruto em Português   Qui Out 21, 2010 8:28 pm

Não vais conseguir arranjar facilmente em PT-pt visto que Naruto não é muito recente cá em Portugal, a maioria das pessoas só começou a ver quando a sic radical começou a transmitir, e no Brasil já à muito que eles transmitiam, logo o que vais encontrar mais é Portugues do Brasil e não Portugues de Portugal.

Na sic radical anda a dar todos os dias de tarde lá para as 18h25
Na sic generalista ouvi dizer que dava de manha aos fins-de-semana mas nunca apanhei (mas era o classico e com vozes em PT-pt o que nao prestava..)
Na sic K tambem dá mas tens de ter MEO

Smile boa sorte com isso Wink
Voltar ao Topo Ir em baixo
http://nunomc.deviantart.com
Takoshi
Gennin
Gennin
avatar


Masculino
Número de Mensagens : 55
Idade : 25
Data de inscrição : 01/10/2010

Respeito às regras : 100%
Ryos : 2470

MensagemAssunto: Re: Episódios do Naruto em Português   Sex Out 22, 2010 11:46 am

Vou tentar apanhar pela TV, haver se consigo..
Voltar ao Topo Ir em baixo
uchiha klaudia
Chuunin
Chuunin
avatar


Feminino
Número de Mensagens : 134
Idade : 21
Localização : lisboa
Hobbies : ver animes,ler mangas e jogar play 3
Data de inscrição : 02/11/2010

Respeito às regras : 100%
Ryos : 2447

MensagemAssunto: Re: Episódios do Naruto em Português   Ter Nov 02, 2010 10:23 am

oh meu deus odeio as vozes dos personagens de naruto em portugues...por isso so vejo mesmo em japones.o sasuke que tem uma voz mesmo fixe em japones chegam aqui os tugas e metem-lhe uma voz de porcaria...e o pior de tudo e que mandam gandas bicos a dizer os nomes bem...no more comments
Voltar ao Topo Ir em baixo
Saku*Hina
Gennin
Gennin
avatar


Feminino
Número de Mensagens : 87
Idade : 27
Localização : Santarém
Hobbies : Internet
Data de inscrição : 12/03/2011

Respeito às regras : 100%
Ryos : 2305

MensagemAssunto: Re: Episódios do Naruto em Português   Sab Abr 16, 2011 7:01 am

uchiha klaudia escreveu:
(...) so vejo mesmo em japones.o sasuke que tem uma voz mesmo fixe em japones chegam aqui os tugas e metem-lhe uma voz de porcaria...

Transcrevo e concordo plenamente -.-'

As vozes em português são do pior mesmo ... Até metem confusão. Para já, são quase todas iguais, o que é um crime, porque nunca se percebe quem diz o quê. Além de que há cada bacorada nas traduções e pontapés na gramática com os nomes que é uma coisa espantosa!! Eu odeio.

Mas enfim, eles esforçam-se -.-''
Voltar ao Topo Ir em baixo
Axel
Chuunin
Chuunin
avatar


Masculino
Número de Mensagens : 145
Idade : 27
Localização : Carcavelos
Hobbies : &quot;Only two things are infinite, the universe and human stupidity, and I'm not sure about the former.&quot;
Data de inscrição : 20/01/2010

Respeito às regras : 100%
Ryos : 2871

MensagemAssunto: Re: Episódios do Naruto em Português   Sab Abr 16, 2011 1:39 pm

one word:


LOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOL :mustache:
Voltar ao Topo Ir em baixo
timon
Estudante de Academia
Estudante de Academia
avatar


Masculino
Número de Mensagens : 1
Idade : 58
Data de inscrição : 11/07/2011

Respeito às regras : 100%
Ryos : 2174

MensagemAssunto: Re: Episódios do Naruto em Português   Seg Jul 11, 2011 3:57 pm

A pior voz, para mim, é a do Orochimaru defenitivamente...
Voltar ao Topo Ir em baixo
antonio carneiro
Estudante de Academia
Estudante de Academia
avatar


Masculino
Número de Mensagens : 4
Idade : 36
Localização : monte córdova santo-tirso
Hobbies : pmr-446,cb,e tudo o que seja rádiocomunicação.
Data de inscrição : 13/08/2011

Respeito às regras : 100%
Ryos : 2144

MensagemAssunto: Re: Episódios do Naruto em Português   Qui Ago 18, 2011 2:30 pm

Very Happy boas a todos, eu sou um fã da série naruto, que passa na sic k, tento ser o mais atento possivel até porque gosto imenso da série, neste momento estou fazendo as gravações dos episodios t5, tenho muitos videos desda a primeira versão t1 até agora á t5 vou na parte em que o sazori enfrenta a chio sama e a sákura ja depois da marioneta do 3º kazekague ter sido destruida depois de pensar o próprio sazori que a tinha envenenado com a técnica da areia de ferro e ja estou no episodio 26 onde enfrentam uma luta onde o sazori também ele próprio é uma marioneta. já agora será que alguem me pode indicar onde posso fazer o download do filme completo da saga naruto?? gostava muito de ter o filme verdadeiro para ver em casa. quem me pode ajudar? atençiosamente um abração a todos os fãs e muito obrigado.
p.s- se postei mal a mensagem na secção que não devia por favor avisem-me! obrigado. Smile
Voltar ao Topo Ir em baixo
antonio carneiro
Estudante de Academia
Estudante de Academia
avatar


Masculino
Número de Mensagens : 4
Idade : 36
Localização : monte córdova santo-tirso
Hobbies : pmr-446,cb,e tudo o que seja rádiocomunicação.
Data de inscrição : 13/08/2011

Respeito às regras : 100%
Ryos : 2144

MensagemAssunto: Re: Episódios do Naruto em Português   Qui Ago 18, 2011 2:39 pm

a série naruto t5 está a ser transmitida na sic k a partir das 22h todos os dias da semana, mas para quem gosta de toda a série também para quem está atrazado existe um episódio que dá a meio da tarde, já não posso ser preciso na hora, isto tudo claro para quem tem acesso á meo ou zon senão não é muito façil, para se arranjar o naruto completo é necessário uma gravação minuçiosa dos episódios sem perder nenhum, a organização dos mesmos não é muito importante o que interessa mesmo é telos a todos he he he. fiquem atentos que eu também abração!!
Voltar ao Topo Ir em baixo
MauroCruz
Estudante de Academia
Estudante de Academia
avatar


Masculino
Número de Mensagens : 44
Idade : 26
Localização : Portugal @ Algarve ,
Hobbies : Anime, CrossFire & CSS, Gadgets, Chill with ma' friends etc .. ;]
Data de inscrição : 18/08/2011

Respeito às regras : 100%
Ryos : 2172

MensagemAssunto: Re: Episódios do Naruto em Português   Sex Set 02, 2011 7:03 pm

Eu o Naruto vi sempre em português e o Naruto Shippuden sempre em japonês !
Não considero as vozes más, só acho que fazem muitas gafes, como por exemplo uma vez a Tsunade disse, a nossa aldeia está em perigo, vamos ter de ripostar contra a aldeia oculta na folha... lool ! ;D

peace.
Voltar ao Topo Ir em baixo
Luís Matos
Estudante de Academia
Estudante de Academia
avatar


Masculino
Número de Mensagens : 25
Idade : 20
Data de inscrição : 31/08/2011

Respeito às regras : 100%
Ryos : 2152

MensagemAssunto: Re: Episódios do Naruto em Português   Ter Set 06, 2011 6:37 pm

a voz do jiraiya esta uma porcaria, em japones e muito melhor.pt-pt- purnunciam muito mal muitas coisas, tipo hokage
Voltar ao Topo Ir em baixo
.Pain
Estudante de Academia
Estudante de Academia
avatar


Masculino
Número de Mensagens : 49
Idade : 19
Localização : Curtiba
Hobbies : Naruto
Data de inscrição : 12/09/2011

Respeito às regras : 100%
Ryos : 2154

MensagemAssunto: Re: Episódios do Naruto em Português   Seg Set 12, 2011 11:28 pm

Minsky escreveu:
hmmm nao gosto assim
ta mesmo esquisito =P
odeio a voz do naruto x]

Sim Se voce escuta direto irrita Mad
Voltar ao Topo Ir em baixo
Skyline
Estudante de Academia
Estudante de Academia
avatar


Masculino
Número de Mensagens : 3
Idade : 19
Data de inscrição : 17/11/2011

Respeito às regras : 100%
Ryos : 2052

MensagemAssunto: Re: Episódios do Naruto em Português   Qui Nov 17, 2011 9:08 pm

Eu já vi alguns episódios a passarem na Sic K e não gostei nada das vozes, a maioria delas ficaram horríveis e sem nada a ver com a personagem. A do Naruto até irrita lol, não dá piada nenhuma ouvir as frases dele em português e com aquela voz demasiado acriançada. D:
Voltar ao Topo Ir em baixo
Emoctions
Chuunin
Chuunin
avatar


Feminino
Número de Mensagens : 141
Idade : 21
Localização : Norte, Vila Real
Hobbies : quase nada, honest
Data de inscrição : 23/01/2012

Respeito às regras : 100%
Ryos : 2015

MensagemAssunto: Re: Episódios do Naruto em Português   Dom Fev 12, 2012 9:54 pm

^
exato, odeio quando têm a mania de dobrar os filmes/animes etc
na maior parte das vezes fica horrivel
Voltar ao Topo Ir em baixo
Zoro
Estudante de Academia
Estudante de Academia
avatar


Masculino
Número de Mensagens : 20
Idade : 26
Data de inscrição : 15/12/2011

Respeito às regras : 100%
Ryos : 2028

MensagemAssunto: Re: Episódios do Naruto em Português   Dom Ago 12, 2012 1:01 am

Infelizmente as dobragens portuguesas nos últimos anos têm sido muito fraquinhas. Naruto mais uma prova disso :/
Voltar ao Topo Ir em baixo
http://ptanime.com/
Conteúdo patrocinado




MensagemAssunto: Re: Episódios do Naruto em Português   

Voltar ao Topo Ir em baixo
 

Episódios do Naruto em Português

Ver o tópico anterior Ver o tópico seguinte Voltar ao Topo 
Página 8 de 8Ir à página : Anterior  1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8

Permissão deste fórum:Você não pode responder aos tópicos neste fórum
Naruto Portugal - O Melhor de Naruto em Português :: Embaixada do Anime/Manga :: Canal Naruto :: Secção de Naruto-

1999 - 2012 © Naruto™ - Pertence a Masashi Kishimoto e a Studio Pierrot. - Todos os direitos reservados ®
2007-2012 © Naruto Portugal - O Melhor de Naruto em Português™ - Todos os direitos reservados ®

Política de Privacidade